Tłumaczenia dla hasła „Gesamtumsatz“ w niemiecko » polski słowniku

Gesamtumsatz RZ.

Hasło od użytkownika

Gesamtumsatz r.m. GOSP.

obrót łączny r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Synthese wird dreistufig durchgeführt mit einem Gesamtumsatz von circa 94 %.

de.wikipedia.org

Die beiden Produktbereiche Pumpen und Zentrifugen teilen sich etwa zur Hälfte den Gesamtumsatz.

de.wikipedia.org

Ihr Anteil am Gesamtumsatz liegt bei rund 20 Prozent.

de.wikipedia.org

An der Flächengröße einer solchen Box lässt sich der kumulierte Anteil dieser Gruppe am Gesamtumsatz direkt verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 lag der Anteil bei 35 %, 1948 sogar bei 70 % des Gesamtumsatzes.

de.wikipedia.org

Bei einer Manipulation oder beim vollständigen Verlust der Daten ist durch Summenspeicher auf der Smartcard eine Ermittlung der einmal signierten Gesamtumsätze möglich.

de.wikipedia.org

Im betriebswirtschaftlichen Zusammenhang wird der Anteil des Umsatzes aus Auslandsgeschäften am Gesamtumsatz als Exportquote bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren akquirierte Egmont weitere Unternehmen, die das Wachstum des Unternehmens beschleunigten und den Anteil digitaler Umsätze am Gesamtumsatz erhöht haben.

de.wikipedia.org

Generika machen mittlerweile mehr als 50 % des Gesamtumsatzes aus.

de.wikipedia.org

Auch hier gilt, dass ein zunehmender Wareneinsatz aus dem Ausland bei gleichbleibendem Gesamtumsatz eine steigende Importquote mit sich bringt und umgekehrt.

de.wikipedia.org