Tłumaczenia dla hasła „Gewinnspanne“ w niemiecko » polski słowniku

Gewịnnspanne <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH

Gewinnspanne

marża r.ż. zysku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird bei der Abwertung darüber hinaus keine Gewinnspanne abgezogen.

de.wikipedia.org

Hierdurch erhöht sich die Gewinnspanne der am Handel beteiligten Akteure.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Umweltschutzmaßnahmen bedeutet kurzfristig einen wettbewerbsmäßigen Nachteil, führt jedoch auf lange Sicht durch den ökologiebedingten Produkt-Zusatznutzen zu einem Imagegewinn und einer höheren Gewinnspanne.

de.wikipedia.org

Je höher die prozentuale Gewinnspanne eines Unternehmens ausfällt, umso günstiger ist seine Rentabilität einzustufen.

de.wikipedia.org

Weiterhin müssen noch Transportkosten und Gewinnspannen des Handels berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Doch mit fortgeschrittener Ausbeutung der Vorkommen und zusehends kleiner werdender Gewinnspanne geriet das Gewerbe bald unter die Rentabilitätsgrenze.

de.wikipedia.org

Der innovative Unternehmer erzielt zunächst einen Monopolgewinn, der Nachahmer auf den Plan ruft, so dass die Gewinnspanne mit der Zeit dem Wettbewerb zum Opfer fällt.

de.wikipedia.org

In einer Weisung an die Regierungspräsidien wird dem Pfennighandel eine Gewinnspanne von 27 Prozent unterstellt.

de.wikipedia.org

Da die Gewinnspannen überall immer kleiner wurden, traf es vor allem solche Betriebe hart, die stark vom Wetter abhingen.

de.wikipedia.org

Der Verkaufspreis setzt sich aus den Material- und Herstellungskosten (Handarbeit des Goldschmiedes und der Gewinnspanne) zusammen.

de.wikipedia.org