Tłumaczenia dla hasła „Gitarrenspiel“ w niemiecko » polski słowniku

Gitạrrenspiel <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Gitarrenspiel

gra r.ż. na gitarze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem brachte sie sich auch das Gitarrenspielen bei.

de.wikipedia.org

Sein Gitarrenspiel ist eher akkord- als skalenorientiert zu beschreiben, wobei er zunehmend von asiatisch und orientalischen Tonmaterial gebrauch macht.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel gilt dabei als Konterpart zum verstörenden Gesang.

de.wikipedia.org

Dort nahm er als Siebenjähriger Klavierunterricht und begann im Alter von acht Jahren mit dem Gitarrenspiel.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel hingegen wird als fette, und donnernde Gitarrenwand bezeichnet sowie als „schnörkellose Metalriffs [mit] gelegentliche atmosphärische Gitarrensolos“ umschrieben.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel wird als besonders langsam und gigantisch herausgestellt.

de.wikipedia.org

Die restliche Musik, insbesondere das als schleppend und roh assoziierte Gitarrenspiel wird im Kontrast zum emotionalen Gesang und melodiösen Keyboardarrangements gesehen.

de.wikipedia.org

Er eignete sich das Gitarrenspiel überwiegend auf autodidaktischem Weg an, da er mit mindestens zwei Lehrern nicht harmonierte.

de.wikipedia.org

Auch kann Gitarrenspiel beobachtet werden, bei dem einige Töne/Saiten mit dem Plektrum gespielt werden, andere mit den Fingerkuppen.

de.wikipedia.org

Das melodische und dynamische Gitarrenspiel ist auf dem Album ebenfalls charakteristisch.

de.wikipedia.org