Tłumaczenia dla hasła „Gräberfeld“ w polsko » niemiecki słowniku

cmentarzysko

Gräberfeld r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Körper des Kleinkindes war westöstlich ausgerichtet, wahrscheinlich befindet sich dort ein ganzes Gräberfeld.

de.wikipedia.org

Auf dem Koosbüsch wurde ein ausgedehntes Gräberfeld der Latènezeit aus dem letzten vorchristlichen Jahrhundert, ausgegraben.

de.wikipedia.org

Deshalb sind sie manchmal auch als Einzelgrabanlage auf ansonsten abgeräumten Gräberfeldern zu finden.

de.wikipedia.org

Unter dem ältesten Kirchenbau am Ostrand des Dorfs fand man ein frühmittelalterliches Gräberfeld, wohl aus der Zeit um 700, mit teilweise sehr reicher Grabausstattung.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde auch ein Gräberfeld für Bestattungen nach muslimischem Ritus ausgewiesen, außerdem wurde 2003 ein weiterer jüdischer Friedhofsbereich ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert hieß das Gräberfeld noch Högängen.

de.wikipedia.org

Schädel- und gekreuzte Knochen-Motive auf der Rückseite der Steine deuten darauf hin, dass das Gräberfeld einmal zu einem frühchristlichen Kloster oder einer Kirche gehörte.

de.wikipedia.org

In den antiken Gräberfeldern stießen die Menschen oft auf materiell wertvolle Beigaben, die ihr ansonsten karges Einkommen ein wenig aufbesserten.

de.wikipedia.org

Die Gräberfelder lagen, wie nach römischem Brauch üblich, außerhalb des Siedlungsbereichs, längs der Ausfallstraßen.

de.wikipedia.org

Ob zum Gräberfeld ein geschlossenes Dorf oder mehrere Hofgruppen gehörten, müsste mit neuen Grabungen festgestellt werden.

de.wikipedia.org