Tłumaczenia dla hasła „Greifer“ w niemiecko » polski słowniku

Gre̱i̱fer <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Greifer

chwytak r.m.

Greifer RZ.

Hasło od użytkownika

Greifer (Nähmaschine) r.m. TECHNOL.

chwytacz r.m.

Greifer r.m. ROLN.

ostroga koła ciągnika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Industrieroboter besteht im Allgemeinen aus dem Manipulator (Roboterarm), der Steuerung und einem Effektor (Werkzeug, Greifer etc.).

de.wikipedia.org

Diese mit Greifer ausgestatteten Systeme sind durch Akkubetrieb sehr beweglich einzusetzen und selbst gegenüber kleinen ROVs extrem kostengünstig.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie gut die Fasern in der Form "kleben", ist es erforderlich, den Greifer ebenfalls zu bewegen und für das Herausziehen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Im Spielfilm Der Greifer spielen mehrere Szenen auf dem Schiff.

de.wikipedia.org

Der Greifer wird dabei von einem Raupenkran oder Seilbagger geführt.

de.wikipedia.org

Der Greifbereich wird durch einen Greifer vergrößert, der sich unten an der Kupplung befindet.

de.wikipedia.org

Danach fährt der Greifer zur nächsten, zu trennenden Leiterplatte und der Trennvorgang wird fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Hydraulikkupplungen sind für hydraulische Geräte, zum schnellen Wechsel von Werkzeugen z. B. beim Bagger wechseln von Greifer auf Schaufel.

de.wikipedia.org

Ein Greifer fasst die sich bildende Fadenschlinge und zieht ihn nach hinten über den Fellrand.

de.wikipedia.org

Hierfür werden Greifer verwendet, die im oberen Schacht zunächst noch von der Teufbobine bedient werden.

de.wikipedia.org