Tłumaczenia dla hasła „Großsegel“ w niemiecko » polski słowniku

Großsegel <‑s, ‑> RZ. r.n. NAUT.

Großsegel

żagiel r.m. grota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf kleinen Segelbooten, vor allem Jollen und kleinen Katamaranen, bedient der Steuermann zugleich das Großsegel und gibt die Kommandos für die auszuführenden Segelmanöver.

de.wikipedia.org

Die größere Biegsamkeit des Mastes kann zum Trimmen (zur Profiländerung) des Großsegels genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Großsegel kann als Hochsegel – die heute überwiegende Form – oder als Gaffelsegel ausgelegt sein.

de.wikipedia.org

Je nach Schiffstyp kann das Großsegel ein Schratsegel oder ein Rahsegel sein.

de.wikipedia.org

Die Standardversion der Yacht ist mit durchgelattetem Großsegel ausgestattet, ein Rollgroßsegel war optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Auch kleinere Arbeits- und Transportschiffe auf Binnengewässern besaßen eine Spriettakelung, bei der das Sprietsegel das Haupt- oder Großsegel darstellt.

de.wikipedia.org

Die Boote werden im Erwachsenenbereich Einhand, im Jugendbereich teilweise mehrhändig gesegelt, sind 5,20 m lang und verfügen über ein Großsegel sowie ein Vorsegel.

de.wikipedia.org

Die Standardversion der Yacht ist mit einem durchgelatteten Großsegel ausgestattet, ein Rollgroßsegel war optional erhältlich, die Schot wird auf eine Winsch am Niedergang geführt.

de.wikipedia.org

Das Großsegel hat vier Segellatten, wobei die oberste eine lange ist ("durchgelattet").

de.wikipedia.org

Das Bindereff eignet sich insbesondere für Großsegel und Besansegel.

de.wikipedia.org