Tłumaczenia dla hasła „Grunddaten“ w niemiecko » polski słowniku

Grunddaten RZ.

Hasło od użytkownika

Grunddaten l.mn.

dane pierwotne l.mn.

Grunddaten l.mn.

dane podstawowe l.mn.

wirtschaftliche Grunddaten l.mn.

podstawowe dane ekonomiczne l.mn.

Grunddaten l.mn. INF.

dane stałe l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses ermöglicht die Übergabe von Grunddaten der alten Gruppe in das neue Spiel.

de.wikipedia.org

Stammdaten sind in der betrieblichen Datenverarbeitung wichtige Grunddaten (Daten) eines Betriebs, die über einen gewissen Zeitraum nicht verändert werden.

de.wikipedia.org

Positiv- bzw. Grunddaten abzugrenzen, die dadurch gekennzeichnet sind, dass sie dem Betroffenen eine positive bzw. keine negative Zahlungsprognose attestieren.

de.wikipedia.org

In der Gruppe sind Leitfäden zu Standardprozessen, Tabellenwerke mit technischen Grunddaten zu Materialien, und grundlegende Praktiken und Methodiken festgelegt.

de.wikipedia.org

Die geschützten Biotope werden seit den 1990er Jahren landesweit aufgenommen und sind in den Grunddaten für jeden Bürger über das Internet einsehbar.

de.wikipedia.org

Bei der Geographischen Analytik steht am Anfang der Datenanalyse die Visualisierung wesentlicher Grunddaten auf einer Landkarte.

de.wikipedia.org

Die Grunddaten der amerikanischen Wirtschaft seien solide und die Inflation sei niedrig.

de.wikipedia.org

Als wichtigste Aufgabe wurde es angesehen, die Grunddaten für die kurz- und langfristige Wirtschaftsbeobachtung zu liefern, denn alle für die laufende Wirtschaftsbeobachtung anfallenden Indikatoren dienen der Konjunkturbeschreibung.

de.wikipedia.org

Die nominale Pferdestärke war keine echte Leistungsberechnung, sondern diente als Faustregel zur ungefähren Einordnung von Dampfmaschinen und wurde von Watt zunächst aus den Grunddaten des Kolbendurchmessers und der Kolbengeschwindigkeit ermittelt.

de.wikipedia.org

Die technischen Grunddaten sind in der Infobox am Anfang des Artikels dargestellt.

de.wikipedia.org