Tłumaczenia dla hasła „Hämorrhoide“ w niemiecko » polski słowniku

Hämorrhoi̱de <‑, ‑n> [hɛmɔro​ˈiːdə] RZ. r.ż. meist l.mn.

Hämorrhoide [hɛmɔ​ˈriːdə] RZ. r.ż. <‑, ‑n> meist l.mn.:

Hämorrhoide MED., MED.

hemoroidy l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bisher war es in vielen Mitteln zur Behandlung von Hämorrhoiden enthalten.

de.wikipedia.org

Die Sklerosierung von Hämorrhoiden, auch Hämorrhoidenverödung genannt, ist eine Methode zur Therapie von symptomatischen Hämorrhoiden ersten oder zweiten Grades.

de.wikipedia.org

Ein Analekzem ist meist die Folge einer anderen Erkrankung und in etwa 80 % der Fälle sind Hämorrhoiden der Auslöser dieser Hauterkrankung.

de.wikipedia.org

Sehr kontrovers wird der Einfluss einer Schwangerschaft auf die Entstehung von Hämorrhoiden diskutiert.

de.wikipedia.org

Symptomatische Hämorrhoiden sind in der westlichen Welt eine der häufigsten Erkrankungen, aber gesellschaftlich weitgehend tabuisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem werde aus den Beeren ein Öl bereitet, das zur Behandlung von Hämorrhoiden und Geschwüren nützlich sei.

de.wikipedia.org

Es sind derzeit (Stand 2012) keine Daten veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass asymptomatische Hämorrhoiden ersten Grades jemals symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Dies war insbesondere bei den Patienten der Fall, die bereits zuvor Hämorrhoiden aufgewiesen hatten oder nach der Transplantation schnell an Körpergewicht zunahmen.

de.wikipedia.org

Symptomatische Hämorrhoiden werden von einigen Autoren als „häufigste Erkrankung des Enddarms“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Auch werden sie bei Verdauungsbeschwerden, Hämorrhoiden, Rheuma und Gicht eingesetzt.

de.wikipedia.org