Tłumaczenia dla hasła „Harpune“ w niemiecko » polski słowniku

Harpu̱ne <‑, ‑n> [har​ˈpuːnə] RZ. r.ż.

Harpune

harpun r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Jagdwaffen verwendete man Speerschleudern und Harpunen, mit denen man Weiten bis zu 140 Metern erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Bei den Leichen wurden auch Artefakte wie Schneebrillen, Eispickel, Harpunen und Kochgeschirr gefunden.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein schräggestellt wachsendes schwarzes Walfangboot, daraus wachsend ein breitbeiniger schwarzer Walfänger, die leicht linksschräg Harpune in den erhoben Händen.

de.wikipedia.org

Typische Funde sind Scheibenbeile und Kielschaber neben zahlreichen Mikrolithen als Harpunen und Speerspitzen.

de.wikipedia.org

Wie andere Kegelschnecken setzt der Weberkegel seine giftige Harpune nicht nur zum Beutefang, sondern auch zur Verteidigung ein.

de.wikipedia.org

Wichtigste Jagdwaffe war die Harpune, doch wandten die Inuit und ihnen verwandte Völkerschaften auch Pfeil und Bogen an.

de.wikipedia.org

Sie dienten zunächst bei Lanzen, Speeren und Harpunen als scharfe Einsätze (teils als seitliche Widerhaken) und bei Pfeilen als einfache Pfeilspitzen.

de.wikipedia.org

Mikrolithen, insbesondere für Kombinationsgeräte wie Harpunen und Sägen) und finden sich heute oft noch an alten, ausgetrockneten Seen (sog.

de.wikipedia.org

In der Strömung treibend warten sie, bis ihnen ein Fisch direkt vor die Harpune schwimmt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Harpune auf ein Ziel abgeschossen, das sich am Ende eines Auslegers mit 1,5 Metern Länge befand.

de.wikipedia.org