Tłumaczenia dla hasła „Hauptwirt“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱ptwirt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. BIOL.

Hauptwirt

gospodarz r.m. główny [lub ostateczny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dermatophyten sind an bestimmte Hauptwirte angepasst, bei denen oft keine oder nur geringe Entzündungsreaktionen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Sie wachsen auf dem Hauptwirt der jeweiligen Pilzart, also derjenigen Wirtspflanze, auf der auch die Telien entstehen.

de.wikipedia.org

Der Hauptwirt (Fleisch- oder Allesfresser, z. B. Mensch) nimmt in Form von infiziertem Fleisch die Finnen auf.

de.wikipedia.org

Wobei Getreide wie beispielsweise Weichweizen als Hauptwirte und Berberitzen als Zwischenwirt befallen werden.

de.wikipedia.org

Sie befallen ausschließlich Wirbellose, ihr Hauptwirt sind Mottenlarven, jedoch sind über 600 Wirte beschrieben.

de.wikipedia.org

Ihre Ernährung im Hauptwirt ist kommensal, die Nahrung wird über ihre Außenhaut, die syncytiale Neodermis, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Hauptwirt der Adulten sind Hunde, gelegentlich werden auch Katzen oder der Mensch befallen.

de.wikipedia.org

Hauptwirt für den Erreger sind Rinder, bei ihnen löst er die Rindertrichophytie aus.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kirschkernstecher als Hauptwirt Traubenkirsche und Vogelkirsche benutzt, kann der Käfer doch auf verschiedene Art schädlich werden.

de.wikipedia.org

Hauptwirt ist der Rotfuchs, aber auch Hunde, Marderhunde, Wölfe und Kojoten werden befallen.

de.wikipedia.org