Tłumaczenia dla hasła „Haushaltsüberschuss“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱shaltsüberschussNP <‑es, ‑überschüsse> RZ. r.m.

Haushaltsüberschuss POLIT., FIN.

nadwyżka r.ż. budżetowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Haushaltsdefizit erfordert höhere Staatseinnahmen oder Kreditaufnahmen, ein Haushaltsüberschuss kann Steuersenkungen und stärkere Kredittilgungen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Das staatliche Haushaltsdefizit verringert sich bzw. es entsteht ein Haushaltsüberschuss.

de.wikipedia.org

Der danach folgende Haushaltsüberschuss ermöglichte die Finanzierung von größeren staatlichen Beschäftigungsprogrammen, wie die Fertigstellung des Simplontunnels 1906, welche die Arbeitslosigkeit massiv verringerten.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Haushaltsüberschuss in Höhe von 0,1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Der Haushaltsüberschuss stieg jedoch 2011 mit 77,63 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Budget wies auch schon einen Haushaltsüberschuss aus.

de.wikipedia.org

Ein Haushaltsüberschuss ist aus finanzwirtschaftlicher Sicht mit einem ausgeglichenen Haushalt gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Als Finanzminister erzielte er den höchsten Haushaltsüberschuss in der Geschichte aller Regierungen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht einem Haushaltsüberschuss von mehr als zehn Prozent.

de.wikipedia.org

1887 wurde ein Haushaltsüberschuss für Lebensversicherungen der Angestellten eingesetzt.

de.wikipedia.org