Tłumaczenia dla hasła „Heimkind“ w niemiecko » polski słowniku

He̱i̱mkind <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Heimkind

wychowanek r.m. domu dziecka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vergleichende Forschungsergebnisse zwischen Familienkindern und Heimkindern hat dieses Institut nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich auch aus Berichten von Heimkindern heraus lesen.

de.wikipedia.org

Schließlich sollten Kriterien zur Bewertung der Forderungen ehemaliger Heimkinder entwickelt werden und mögliche Lösungen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit sank bis 1980 die Zahl der Heimkinder kontinuierlich und nahm Ende der 1980er Jahre auf über 4.000 gemeldeten Kindern wieder zu.

de.wikipedia.org

Der Runde Tisch sollte die Hinweise auf das Unrecht, das Heimkindern zugefügt worden ist, prüfen.

de.wikipedia.org

Die Heimkinder gehören der unteren Unterschicht oder dem "Lumpenproletariat" an, wo die Möglichkeit einer gesellschaftlichen Anerkennung auf ein Minimum reduziert ist.

de.wikipedia.org

Für den Großteil der Heimkinder hatte diese ‚Pädagogik‘ schwere traumatische Folgen, nur 20 % der Heimkinder gelang es in der Folgezeit, ein normales Leben aufzubauen.

de.wikipedia.org

Regionale Anlauf- und Beratungsstelle für ehemalige Heimkinder und das Integrationsamt für behinderte Menschen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flüchtlingskrise engagierte sich die Stiftung zunehmend auch im Bereich der Flüchtlingshilfe, insbesondere durch Fußball-Camps für unbegleitete minderjährige Flüchtlingskinder und Heimkinder.

de.wikipedia.org

Die Risiken, die für die Heimkinder durch fehlende Nestwärme entstanden, fanden keine genügende Beachtung.

de.wikipedia.org