Tłumaczenia dla hasła „Hosenträgern“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱senträger <‑s, ‑> RZ. r.m. meist l.mn.

Hosenträger

szelka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Optisch unterscheiden sie sich von anderen Chören unter anderem dadurch, dass sie nicht in Abendgarderobe, sondern im 20er Jahre Schuljungen-Stil mit Leinenhemden, Knickerbockern, Kniestrümpfen und Hosenträgern auftreten.

de.wikipedia.org

Die Frackhose ist gerade geschnitten und wird nicht mit Gürtel, sondern nur mit Hosenträgern getragen.

de.wikipedia.org

Heute wird unter Latzhose generell eine Hose mit Brustlatz und Hosenträgern verstanden.

de.wikipedia.org

An die Wand angelehnt ist eine elektrische Gitarre, und eine Jeans mit Hosenträgern liegt auf dem Bett.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Junge droht vom Kirchturm zu stürzen, er hängt an seinen Hosenträgern an der Dachrinne.

de.wikipedia.org

Das Sonntagsgwand besteht aus einem braunen Gilet, einem braunen Kittel, einem weissen «Chüelihemd», schwarzen Hosenträgern mit Messingornamenten, brauner Hose mit Hosenladenverschluss, schwarzem Fladenhut mit Hutrose, weissen Socken und Sennenschuhen.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen bei seinen Gebirgstouren waren Tirolerhut und kurze Hosen mit bestickten Hosenträgern.

de.wikipedia.org

Er trägt eine blaue Hose mit Hosenträgern, ein rot-weiß-kariertes Hemd und besteht zu 100 % aus Polyester.

de.wikipedia.org

Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.

de.wikipedia.org

In erster Linie sollten allerdings nun die Befestigungsschlaufen der Unterhose statt an den Hosenträgern jetzt mithilfe des Druckknopfs an der Uniformhose befestigt werden.

de.wikipedia.org