Tłumaczenia dla hasła „Hydraulikmotor“ w niemiecko » polski słowniku

Hydra̱u̱likmotor <‑s, ‑en> RZ. r.m. TECHNOL.

Hydraulikmotor

silnik r.m. hydrauliczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Schluckvolumen oder Schluckmenge versteht man in der Fluidtechnik bei Hydraulikmotoren jene Menge an Hydraulikflüssigkeit, die der Hydraulikmotor pro Umdrehung verbraucht.

de.wikipedia.org

Die Zahnradpumpe ist eine Maschine zur Förderung von Flüssigkeiten sowie zum kraftübertragenden Antrieb von Hydraulikmotoren.

de.wikipedia.org

Volumengeregelte Hydraulikmotoren treiben einen mit konstanter Drehzahl laufenden Synchrongenerator an, sodass keine Frequenzumrichter für die Netzanpassung erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Die Bedienung des Turmes erfolgt über Hydraulikmotoren, die von einem 108-bar-Hydrauliksystem gespeist werden.

de.wikipedia.org

Ein Hydraulikblock reguliert den Ölfluss und den Öldruck, um die richtige Menge an den Hydraulikmotor abzugeben.

de.wikipedia.org

Heute werden Kratzböden bei neueren Maschinen fast nur noch über Hydraulikmotoren angetrieben, während früher ein mechanischer Antrieb über ein Ratschensystem gebräuchlich war.

de.wikipedia.org

Der Drehantrieb des Bohrkopfes wird entweder mit Hydraulikmotoren oder Elektromotoren ausgestattet, wobei die elektrische Antriebsvariante heutzutage die gebräuchlichere geworden ist.

de.wikipedia.org

Bei modernen Miststreuern wird der Kratzboden teilweise aber auch über ein Getriebe durch einen Hydraulikmotor angetrieben.

de.wikipedia.org

Beim Start drückt das komprimierte Gas das Hydrauliköl aus dem Speicher durch Leitungen auf die kreisförmig angeordneten Hydraulikmotoren.

de.wikipedia.org

Hier wird der Zug durch einen Schlitten, der an einem per Hydraulikmotor angetriebenen Stahlseil befestigt ist, beschleunigt.

de.wikipedia.org