Tłumaczenia dla hasła „Indizienbeweise“ w niemiecko » polski słowniku

Indizienbeweis <‑es, ‑e> RZ. r.m. PR.

Indizienbeweis

dowód r.m. poszlakowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Indizienbeweise werden wenig später von einer Untersuchungskommission zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Gibt es mehrere solche Indizienbeweise, summiert ein Mensch irgendwie Wahrscheinlichkeiten, und irgendwann werden sie für ihn zur Gewissheit.

de.wikipedia.org

Schon relativ jung beobachtete er Paraphänomene, nahm diese ernst und suchte im Laufe seines Lebens immer sorgfältiger seine Hypothesen durch Indizienbeweise zu stützen.

de.wikipedia.org

Als Indizienbeweise wurden verschiedene Umstände angeführt, insbesondere dass seine Familie, die bis zum Zeitpunkt des Mordes in sehr dürftigen Verhältnissen gelebt hatte, plötzlich über ansehnliche Mittel verfügte.

de.wikipedia.org

Zum Prozessabschluss wurde bemerkt, dass Oberreiter trotz erdrückender Indizienbeweise freigesprochen worden wäre, hätte er nur seine Frau ermordet.

de.wikipedia.org

Er hatte bereitwillig die Tat zugegeben, obwohl man nur Indizienbeweise gegen ihn vorliegen hatte, da er dachte, er würde der Hinrichtung durch ein volles Geständnis entgehen.

de.wikipedia.org

Das Problem der Anklage war, dass im Wesentlichen nur Indizienbeweise gegen ihn vorlagen.

de.wikipedia.org