Tłumaczenia dla hasła „Inversion“ w niemiecko » polski słowniku

Inversion <‑, ‑en> [ɪnvɛr​ˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

Inversion JĘZ., CHEM., MATH, MED. (Umkehrung)

inwersja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gegenbewegung zur Pronation ist die Supination, bei Überlagerung mit Adduktion und Plantarflexion als Inversion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besitzt ein Graph also zwei korrespondierende Kreispackungen, so existiert eine Kombination aus Translationen, Drehstreckungen und Inversionen der Ebene, welche die beiden Kreispackungen ineinander überführt.

de.wikipedia.org

Fusionsgene sind Hybridgene aus zwei vorher getrennten Genen, vereint in einem Gen. Fusionsgene entstehen durch Translokation, interstitielle Deletion oder durch chromosomale Inversion.

de.wikipedia.org

Die grammatisch bedingte Inversion von Subjekt und Finitum stellt ebenfalls eine Änderung der kanonischen Abfolge von Äußerungseinheiten dar.

de.wikipedia.org

Die Sättigungsintensität sollte zum Zeitpunkt maximaler Inversion erreicht werden.

de.wikipedia.org

In der diskreten Mathematik bezeichnet eine Inversion eine Koordinatentransformation zwischen verschiedenen Zahlenfolgen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal der Überschlagsbahn ist der Katapultstart aus einem Tunnel, welcher nicht nur direkt in eine Inversion mündet, sondern von Reibrädern erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Bei Substraten mit mehr als einem Stereozentrum erfolgt die Inversion nur an den Kohlenstoffatomen, die mit dem eintretenden Nucleophil reagieren.

de.wikipedia.org

Sie müssen sich zunächst in einem Inversion genannten Vorgang umstülpen.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Inversionen verbaut: einen Looping, einen doppelten Korkenzieher, sowie einen Batwing, der (wie der doppelte Korkenzieher) ebenfalls aus zwei Inversionen besteht.

de.wikipedia.org