Tłumaczenia dla hasła „Irrelevanz“ w niemiecko » polski słowniku

Ịrrelevanz <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. podn. (mangelnde Bedeutung)

Irrelevanz

błahość r.ż.

Irrelevanz

nieznaczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Äquivokation wird auch als „Verlustentropie“ und die Fehlinformation auch als „Irrelevanz“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Institut für vergleichende Irrelevanz befand sich im Kettenhofweg 130 und lag direkt an der Senckenberganlage.

de.wikipedia.org

Davor wurde der Gedanke, einen bestimmten Fakt überhaupt zu erfahren, aufgrund der falschen Wahrnehmung seiner Irrelevanz verworfen.

de.wikipedia.org

Vor allem wird die vereinfachende Darstellung kritisiert, Irrelevanz bezüglich heutiger politischer Entwicklungen um rechtsextreme Themen und fehlender echter Humor bescheinigt.

de.wikipedia.org

Zudem sollten Strategien und Spielelemente vor Irrelevanz geschützt werden: Jede angebotene Option soll wenigstens irgendeinen Nutzen haben und erfolgsversprechend (engl.

de.wikipedia.org

Seitdem ist das Haus das Institut für vergleichende Irrelevanz.

de.wikipedia.org

Zugleich glaubt er aber, dass er und die Monarchie noch mächtig, wichtig und aufgrund der Ehrungen, die sie erhalten, beim Volk beliebt sind, ohne ihre tatsächliche Irrelevanz zu erkennen.

de.wikipedia.org

In diesem wurde das Institut für vergleichende Irrelevanz gegründet.

de.wikipedia.org

Im Institut für vergleichende Irrelevanz fanden regelmäßig Vorträge, Seminare und Workshops zu verschiedenen Themenschwerpunkten statt.

de.wikipedia.org

Das Fehlen unmittelbarer Sanktionen bedeutet indes nicht absolute rechtliche Irrelevanz auch für das Haftungsrecht.

de.wikipedia.org