Tłumaczenia dla hasła „Kabeljau“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱beljau <‑s, ‑e [o. ‑s]> [ˈkaːbəljaʊ] RZ. r.m. ZOOL.

Kabeljau

dorsz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war eine gefährliche, bis zu sechsmonatige Reise um Kabeljau zu angeln.

de.wikipedia.org

Der Konflikt um das Bischofsamt überschnitt sich mit dem Haken-und-Kabeljau-Krieg.

de.wikipedia.org

Vor allem Lachs und Kabeljau werden dort gezüchtet.

de.wikipedia.org

Der Kabeljau wird in der Hauptsache zu Stockfisch verarbeitet und in südeuropäische Länder exportiert.

de.wikipedia.org

Knochen bzw. Gräten von Delphinen, Kabeljau, Flunder und Seelachs belegen, dass auch Nahrungsmittel von der Küste hierher gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Vor allen Dingen der Kabeljau wird hier gefangen.

de.wikipedia.org

Die hauptsächlichen Zutaten sind Endiviensalat, Kabeljau, Thunfisch, Sardellen, Aubergine und schwarze Oliven.

de.wikipedia.org

Garnelen und viele Arten Seefisch kommen auf den Tisch, wobei der Schellfisch dem Kabeljau vorgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Studie fasst die über 500-jährige Geschichte der Ausbeutung des Rohstoffes Kabeljau und die damit verbundenen Konflikte zwischen den Imperien zusammen.

de.wikipedia.org

Auf rotem Grund ein silbernes Boot auf vier stilisierten Wellen mit drei Kabeljau am Boden; Das Motiv zeigt das Angeln.

de.wikipedia.org