Tłumaczenia dla hasła „Karies“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱ries <‑, bez l.mn. > [ˈkaːri̯ɛs] RZ. r.ż. MED.

Karies

próchnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Karies entsteht durch die Wirkung verschiedener Bakterien, die sich in Schleim und Belägen an der Zahnoberfläche festsetzen.

de.wikipedia.org

Wäre sie zu groß, würde sie nicht dicht abschließen und der Karies Vorschub leisten.

de.wikipedia.org

Intensivprophylaktische Maßnahmen richten sich im Rahmen der Individualprophylaxe an Personen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko für Karies oder Parodontitis.

de.wikipedia.org

Der Exkavator ist eines der ältesten Geräte zum Entfernen von Karies.

de.wikipedia.org

Streng genommen ist natürlich auch der (frühzeitige) Verlust von Zähnen durch Karies eine Form der Zahnunterzahl, hier spricht man aber eher von einer Gebiss-Reduktion.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis würden weniger Menschen an Übergewicht, Fettleibigkeit, Zuckerkrankheit oder Karies leiden.

de.wikipedia.org

Retentionsstellen im Gebiss sind Bereiche, die der Zahnreinigung besonders schwer zugänglich sind und somit ein erhöhtes Risiko bei der Entstehung der Karies haben.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Fluoridgehalts wird das Wasser auch zur Vorbeugung gegen Karies eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem bieten sie Karies verursachenden Bakterien keine Nahrung, da sie von der Mundflora nicht verstoffwechselt werden.

de.wikipedia.org

Nachlässige Prothesenhygiene kann Mundgeruch, Zahnfleischentzündungen und Karies an den verbleibenden eigenen Zähnen zur Folge haben, was zum Verlust weiterer Zähne führen kann.

de.wikipedia.org