Tłumaczenia dla hasła „Kartoffelacker“ w polsko » niemiecki słowniku

dziki obryły pole ziemniaków

die Wildschweine ntpl durchwühlten den Kartoffelacker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei ist wieder eine Frau auf einem Kartoffelacker zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit diente es der hungernden Bevölkerung sogar als Gemüse- und Kartoffelacker.

de.wikipedia.org

Erster Sportplatz war ein Kartoffelacker samt einer Lehmgrube, in der Turngeräte aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Heute noch gibt es um das Dorf Gärten, Kartoffeläcker, Obstbäume und kleinflächigen Weinanbau.

de.wikipedia.org

Als weitere Kriegsfolge gestaltete sich die zunehmende Wildschweinplage problematisch: Wiesen, Getreidefelder und Kartoffeläcker litten immer häufiger Schaden.

de.wikipedia.org

Sie wird von einem Friedhof vertrieben, auf dem sie campt, und bekommt Angebote, in einem Pornofilm mitzuspielen und einen Kartoffelacker zu bepflanzen.

de.wikipedia.org

1946 wurde der Friedhof vom Kartoffelacker befreit und wieder hergerichtet.

de.wikipedia.org

Mit 14, heißt es, inspirierten ihn die parallelen Furchen eines Kartoffelackers zu der Vorstellung, wie man Bilder übertragen könnte – Zeile für Zeile, mit einem Kathodenstrahl in Kamera und Bildröhre.

de.wikipedia.org

Zur Linderung der Lebensmittelknappheit gab es Bemühungen unzureichend genutzte Ackerstücke bedürftigen Familien als Kartoffeläcker zuzuweisen.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsende wurde die Spielfläche als Kartoffelacker genutzt.

de.wikipedia.org