Tłumaczenia dla hasła „Kasematte“ w niemiecko » polski słowniku

Kasemạtte <‑, ‑n> [kazə​ˈmatə] RZ. r.ż. WOJSK.

Kasematte

kazamata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vier der sechs Geschütze waren in der Mitte des Schiffes in Kasematten positioniert und zwei in vorderen offenen Barbetten.

de.wikipedia.org

Ein Stollen ging unter der Kantonsstrasse und Bahnlinie hindurch zu den neben der Bahnlinie gebauten zwei Kasematten (Richtung Nord und Süd).

de.wikipedia.org

Der auf diese Weise überraschte Feind zog sich in die Kasematten zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden die Kasematten durch Betriebe, die Kasernengebäude von einer Oberschule verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kasematten sind zugänglich, es werden Führungen angeboten.

de.wikipedia.org

Am Rheinanschluss wurde daher ein Festungswerk mit großer Feuerkraft (43 Kasematten-Geschütze) errichtet.

de.wikipedia.org

Vom plötzlichen Abbruch der Arbeiten zeugen heute noch herumliegende, für den Bau der Kasematten bestimmte Granitquader auf dem Gelände der Festung.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigte damit, die Bedienung der Geschütze in den beengten Räumen der Schiffe und Kasematten zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

In den unterirdischen Kasematten war es ständig feucht, dunkel und kalt.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Kasemattenkorps bestand aus einem etwa 100 Meter langen Südflügel mit 15 und einem etwa 17 Meter langen Nord- oder Rheinflügel mit 7 Kasematten.

de.wikipedia.org