Tłumaczenia dla hasła „Keimling“ w niemiecko » polski słowniku

Ke̱i̱mling <‑s, ‑e> [ˈkaɪmlɪŋ] RZ. r.m.

1. Keimling (Embryo):

Keimling BIOL., MED.

zarodek r.m.

Keimling BIOL., MED.

embrion r.m.

2. Keimling BOT. (junge Pflanze):

Keimling

kiełek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Eiern ist es nicht ausgeschlossen – jedoch eher selten –, dass in ihnen mehrere Keimlinge enthalten sind.

de.wikipedia.org

Werden schon die Keimlinge befallen, sterben sie ab.

de.wikipedia.org

Keimlinge besitzen einen hohen Wasserbedarf, während reife Individuen sehr dürreresistent sind.

de.wikipedia.org

Ein Same, der keinen Keimling bilden kann, wird landläufig als taub bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Keimlinge werden in Furchen mit einem Abstand von 1,70 m mit einer Dichte von 15 Pflanzen pro Meter gepflanzt.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen wird der Keimling von Bodenpilzen befallen und verliert seine Triebkraft; lückige Maisbestände mit geringeren Erträgen sind die Folge.

de.wikipedia.org

Wird der Samen dort in den Scheitel gesetzt, findet der Keimling dann eine weichere Epidermis, die sein Eindringen erleichtert.

de.wikipedia.org

Für die Keimlinge ist eine Versorgung mit Kalium wichtig.

de.wikipedia.org

Zum Anzüchten der Keimlinge empfiehlt sich nährstoffarme Erde.

de.wikipedia.org

Die Frucht besteht wie bei allen Getreiden aus Keimling, Mehlkörper, Aleuronschicht, Samenschale und Fruchtwand.

de.wikipedia.org