Tłumaczenia dla hasła „Klassifikation“ w niemiecko » polski słowniku

Klassifikatio̱n <‑, ‑en> [klasifika​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Klassifikation → Klassifizierung

Zobacz też Klassifizierung

Klassifizi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Klassifizierung

klasyfikacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab den 1990er Jahren befasste er sich mit Entwicklung und Klassifikation neuartiger topologischer Strukturen (Knoten, Links) in der Chemie.

de.wikipedia.org

Während für den Laien die obenstehende Übersicht ausreichen sollte, muss das Fachpersonal im gerontopsychiatrischen Arbeitsfeld die detaillierten Diagnosen mit der zugehörigen Klassifikation unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt psychiatrischer Erscheinungsformen kann demnach auch durch Untergliederung und Klassifikation in einzelne Krankheitseinheiten – nicht übersichtlicher und widerspruchsfreier beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Tabellenstandards und Klassifikationen, die der Integration der Umweltdaten und Wirtschaftsstatistiken dienen.

de.wikipedia.org

Die beiden Dolmen, die sich einer Klassifikation entziehen, befinden sich nördlich des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org

Nach der früheren Klassifikation wurden Katzen, bei denen nach einer Infektion kein Virusantigen im Blut nachgewiesen werden konnte, als Regressor-Katzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Analyse und Klassifikation der Redefiguren befruchtete andere Wissensgebiete, so Stilistik und Poetik.

de.wikipedia.org

Derzeit behilft man sich in der Wissenschaft mit der Klassifikation als Störung der Impulskontrolle.

de.wikipedia.org

Zur Klassifikation von Krankheitsverlauf und -stadium gibt es verschiedene Schemata, von denen sich jedoch bislang keines endgültig als Standard etabliert hat.

de.wikipedia.org

Diese Schrift wurde bisher noch nicht überzeugend entziffert, weswegen eine Klassifikation der Sprache schwierig ist.

de.wikipedia.org