Tłumaczenia dla hasła „Kleiderordnung“ w niemiecko » polski słowniku

Kleiderordnung RZ.

Hasło od użytkownika

Kleiderordnung r.ż.

zasady ubioru r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kulturelle, subkulturelle, geistige und politische Gruppierungen entwickeln oft eigene Kleiderordnungen.

de.wikipedia.org

Diese Kleiderordnungen werden oft nicht als solche wahrgenommen, haben aber trotzdem stereotypen Charakter, die in der Außenwahrnehmung und -beschreibung nicht selten zum Klischee stilisiert werden.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Stände trennten sich streng durch Kleiderordnungen ab.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert hemmten strenge Kleiderordnungen die freie Entwicklung der bäuerlichen Tracht.

de.wikipedia.org

Kleiderordnungen, vom Mittelalter bis in die frühe Neuzeit, schränkten die Verwendung von bestimmten Pelzarten auf die oberen Stände ein.

de.wikipedia.org

Wer die Kleiderordnung nicht einhält, wird gelegentlich als „underdressed“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kleiderordnung der Zeit schrieb vor, dass der Marderpelz nur den städtischen Eliten im deutschen Raum vorbehalten war.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die überlieferte Kleiderordnung beibehalten, bestehend aus einem schwarzen Hut, schwarzen Schuhen, einem Jackett mit mindestens drei Knöpfen sowie der Verzicht auf grüne Farben.

de.wikipedia.org

Im Profibereich bei offiziellen Turnieren gibt es auch Regeln bezüglich der Kleiderordnung.

de.wikipedia.org

Dienstkleidung dient dagegen lediglich der Wahrung der Kleiderordnung des Arbeitgebers.

de.wikipedia.org