Tłumaczenia dla hasła „Knochenschwund“ w niemiecko » polski słowniku

Knọchenschwund <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. MED.

Knochenschwund

osteoporoza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine „Pneumonie“ lässt sich dem Patienten auch als „Lungenentzündung“, eine „Obstipation“ auch als „Verstopfung“, eine „Osteoporose“ auch als „Knochenschwund“ ohne Sinnabstriche nahebringen.

de.wikipedia.org

Die auch als Knochenschwund bezeichnete Krankheit ist gekennzeichnet durch eine Abnahme der Knochendichte infolge eines den Aufbau übersteigenden Abbaus von Knochengewebe im Rahmen des natürlichen Knochenumbaus.

de.wikipedia.org

Die Idiopathische juvenile Osteoporose ist eine im Kindes- und Jugendalter auftretende Osteoporose (Knochenschwund) unbekannter Ursache mit meist spontan erfolgender Ausheilung.

de.wikipedia.org

Die Behandlung von Knochenschwund im Zusammenhang mit Hormonablation bei Männern mit Prostatakarzinom mit erhöhtem Frakturrisiko ist auch Bestandteil der Zulassung.

de.wikipedia.org

Das Medikament war ursprünglich für die Unterstützung von Heilungen nach schweren Verletzungen und Operationen entwickelt worden, u. a. wurde es bei Knochenschwund verschrieben.

de.wikipedia.org

Leiß war als Moderatorin und Botschafterin der Initiative gegen Knochenschwund und Osteoporosebetroffene engagiert.

de.wikipedia.org

Ist das Tragen einer Totalprothese durch Knochenschwund nicht möglich, ist ein Kieferaufbau angezeigt.

de.wikipedia.org

Nach einer Entzündung der Patellasehne wurde ein Knochenschwund im Knie diagnostiziert, worauf sie weitere zwei Saisons verlor.

de.wikipedia.org

Diesem Knochenschwund kann man vor allem durch regelmäßiges Training entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Aus diesen und anderen Arbeiten sind zwei Patente hervorgegangen, die möglicherweise zur Entwicklung neuer Medikamente, zum Beispiel gegen Osteoporose (Knochenschwund) führen können.

de.wikipedia.org