Tłumaczenia dla hasła „Kofürsten“ w polsko » niemiecki słowniku

współksiążęta Andory r.m. l.mn. POLIT.

Kofürsten von Andorra r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „Kofürsten“ w niemiecko » polski słowniku

Kofürsten von Andorra r.m. l.mn. POLIT.

współksiążęta Andory r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden ausländischen Schutzherren und Kofürsten blieben Staatsoberhaupt, doch kommt ihnen nur noch eine rein repräsentative Funktion zu.

de.wikipedia.org

Die von den Kofürsten und dem Generalrat ausgearbeitete neue Verfassung wurde von 74,2 % der Abstimmenden angenommen, bei einer Wahlbeteiligung von 76 %.

de.wikipedia.org

Seit 1278 war dies das erste Treffen der andorranischen Kofürsten.

de.wikipedia.org

In ihrer (dauernden) Abwesenheit ernennen sie jeweils einen Vertreter, den (Persönlichen Repräsentanten des Kofürsten), der heute meist alle Aufgaben wahrnimmt, die nicht zwingend die Person des Kofürsten selbst erfordern.

de.wikipedia.org

Die Durchführung politischer Aktivitäten sowie die Verabschiedung neuer Gesetze musste stets von beiden Kofürsten unterzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es war der Kardinal, der nach den Statuten, die er ihnen gab, daraus ein Fürstentum machte, in dem zwei Kofürsten regierten.

de.wikipedia.org