Tłumaczenia dla hasła „Kolonialherr“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kolonizator

Kolonialherr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Flugplatz konnte ohne Widerstand eingenommen werden, da die balinesische Bevölkerung die niederländischen Kolonialherren vertreiben wollte und man die Japaner als kleineres Übel ansah.

de.wikipedia.org

1969) ist ebenso sehr ein Angriff auf die afrikanischen Herrscher, die ihre Untertanen als Sklaven verkauften, wie auf die Kolonialherren.

de.wikipedia.org

Daneben wurden sie auch als Opfergabe in religiösen Zeremonien verwendet, weshalb die spanischen Kolonialherren den Anbau unterdrückten.

de.wikipedia.org

Diese Institutionen waren die Vorläufer ihrer heutigen Entsprechungen und gewährten den brasilianischen Kolonialherren ein hohes Maß an Macht.

de.wikipedia.org

Auf diese Art konnten die Indianer in so genannten Reduktionen unabhängig von den spanischen und portugiesischen Kolonialherren und in relativer Sicherheit leben.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Mizo nicht wirklich Inder seien, auch die Kolonialherren hätten sich ja wenig um sie gekümmert.

de.wikipedia.org

Für die Plantagenwirtschaft der Inseln, auf denen insbesondere Zuckerrohranbau angebaut wurde, holten die Kolonialherren Sklaven in steigender Zahl auf die Insel.

de.wikipedia.org

Viele der Inselkönige schlossen schließlich Frieden mit dem portugiesischen Kolonialherren.

de.wikipedia.org

Sie wurden später von den Kolonialherren mit anderen Rassen gekreuzt und zur Bewachung ihrer Farmen und zur Jagd auf Löwen und anderes Großwild eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese seien, so die Vorstellung der italienischen Kolonialherren, widerstandsfähiger gegen die Malaria.

de.wikipedia.org