Tłumaczenia dla hasła „Kommandokapsel“ w niemiecko » polski słowniku

Kommạndokapsel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kommandokapsel

kabina r.ż. dowodzenia [na statku kosmicznym]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als nächstes werden die Mondlandefähre und das Servicemodul abgetrennt, bevor die Kommandokapsel in die Erdatmosphäre eintaucht.

de.wikipedia.org

Schließlich gelingt es, die Kommandokapsel zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Er muss im Simulator eine Prozedur für die Reaktivierung der Kommandokapsel entwickeln, da diese inzwischen eingefroren ist und ihre Batterien nur noch wenig elektrische Energie hergeben.

de.wikipedia.org

Auch weiß man nicht, ob sich die Fallschirme öffnen werden, um den freien Fall der Kommandokapsel vor der Wasserung abzubremsen.

de.wikipedia.org

Dann muss die Kommandokapsel komplett abgeschaltet werden, da ihre Energiereserven nur noch für den Wiedereintritt in die Erdatmosphäre und die Wasserung reichen.

de.wikipedia.org

Befürchtungen, die abgeschaltete Elektrik der Kommandokapsel könnte durch Feuchtigkeit und Frost Schaden genommen haben, bewahrheiteten sich nicht.

de.wikipedia.org

Die Kommandokapsel "Casper" befindet sich heute im U.S. Space & Rocket Center in Huntsville, Alabama.

de.wikipedia.org

Eine Schlüsselfrage ist, wer als erster der zwei Astronauten in der Kommandokapsel den Mond betreten soll.

de.wikipedia.org

Der Start der Landefähre gelang problemlos, die Fähre schwenkte in eine Mondumlaufbahn ein und koppelte knapp vier Stunden später wieder an der Kommandokapsel an.

de.wikipedia.org

Kurz darauf trat die Kommandokapsel in dichtere Schichten der Erdatmosphäre ein und wurde dadurch stark abgebremst.

de.wikipedia.org