Tłumaczenia dla hasła „Konservator“ w niemiecko » polski słowniku

Konserva̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔnzɛr​ˈvaːtoːɐ̯, pl: kɔnzɛrva​ˈtoːrən] RZ. r.m.(r.ż.)

Konservator(in)

konserwator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fertigstellung der kompletten Orgel hinter dem historischen Prospekt, der von polnischen Konservatoren restauriert wurde, erfolgte im Jahr 2018.

de.wikipedia.org

Seine erste Stelle war die eines Konservators im Museum der Universität.

de.wikipedia.org

Am selben Ort war er bis 1927 als Assistent angestellt, von da an als Konservator und ab 1937 als Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Mit Dampf lösten die Konservatoren den Spezialkleber und entfernten die aufgeklebten Schutzmaterialien.

de.wikipedia.org

Zeitweise waren 85 Historiker, Kuratoren und Konservatoren mit dem Aufbau der Ausstellung beschäftigt.

de.wikipedia.org

1937 wurde er Konservator am botanischen Labor in Leiden, welches Amt 1934 gegründet worden war.

de.wikipedia.org

Im Museumsneubau am Helvetiaplatz arbeitete er zehn weitere Jahre als technischer Konservator.

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 1991 war er Konservator an der französischen Nationalbibliothek in der Abteilung französische Geschichte.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 1994 war er Techniker, Restaurator, und Konservator in der universitätseigenen Galerie.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, mit 20 Jahren, wurde er von der Abteilung für Sprache und Kultur als assistierender Konservator eingestellt.

de.wikipedia.org