Tłumaczenia dla hasła „Kontinentalsperre“ w niemiecko » polski słowniku

Kontinenta̱lsperre <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. HIST.

Kontinentalsperre

blokada r.ż. kontynentalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sollten die weitere Durchsetzung der Kontinentalsperre garantieren.

de.wikipedia.org

Danach herrschte für mehrere Jahre auf Grund der Kontinentalsperre und der Franzosenzeit keine Nachfrage nach großen Schiffsneubauten.

de.wikipedia.org

Die Masse der Aufständischen rekrutierte sich aus sozial deklassierten Tagelöhnern und arbeitslos Gewordenen, die unter den Konsequenzen der napoleonischen Kontinentalsperre für die einheimische Wirtschaft litten.

de.wikipedia.org

Zum anderen hatte die Kontinentalsperre gegen Grossbritannien eine stimulierende Wirkung.

de.wikipedia.org

Die Kontinentalsperre hatte erhebliche negative Auswirkungen auf das exportorientierte Gewerbe.

de.wikipedia.org

Der Sammelband ist die erste große Arbeit seit dem frühen 20. Jahrhundert, die nicht nur Teilaspekte der Kontinentalsperre beleuchtet.

de.wikipedia.org

Während der Kontinentalsperre war er Zahlmeister der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Seine Unternehmung ging aufgrund der Kontinentalsperre 1811 bankrott.

de.wikipedia.org

Dies geschah also noch vor den Auswirkungen der Kontinentalsperre.

de.wikipedia.org

Die Kaufleute litten aufgrund ihrer Aktivitäten im illegalen Handel am wenigsten unter den Beschränkungen der Kontinentalsperre.

de.wikipedia.org