Tłumaczenia dla hasła „Krisenmanager“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱senmanager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Krisenmanager(in)

manager r.m. [lub menadżer r.m. ] do spraw kryzysowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies erfordert beim Krisenmanager einerseits diplomatisches Geschick, als auch Durchsetzungsvermögen und andererseits die Fähigkeit, schwierige, eventuell unpopuläre Entscheidungen umzusetzen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion wurde er bald zum Krisenmanager.

de.wikipedia.org

Die preußische Regierung schätzte ihn mittlerweile als Krisenmanager.

de.wikipedia.org

Selbst gegen die neu entstandenen Dammbrüche schienen die Krisenmanager der Region machtlos, da sowohl die notwendige Zahl an Helfern, als auch das Material und die Gerätschaften fehlten, den Ursachen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Er bewährte sich als geschickter Krisenmanager.

de.wikipedia.org

Im Katastrophenfall fungiert die Behörde als Krisenmanager und informiert Bürger und Medien.

de.wikipedia.org

Er ist ein Krisenmanager und hat in der kurzen Zeit bereits einige zum Stillstand gekommene Projekte wieder aufleben lassen.

de.wikipedia.org

Er ist weder Instrukteur noch Krisenmanager, sondern lediglich Berater.

de.wikipedia.org

Auch beim Elbhochwasser im Sommer 2002 agierte er als Krisenmanager, was seine Popularität weiter erhöhte.

de.wikipedia.org