Tłumaczenia dla hasła „Kurbelzapfen“ w niemiecko » polski słowniku

Kụrbelzapfen <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Kurbelzapfen

czop r.m. korbowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt auch Zweizylinder-Reihenmotoren, deren Kurbelzapfen zwischen 0 und 180° versetzt sind.

de.wikipedia.org

Die Motoren hatten versetzte Kurbelzapfen, nasse Laufbuchsen und eine zentrale kettengetriebene Nockenwelle mit hydraulischem Spanner.

de.wikipedia.org

Über eine Blindwelle werden mit einer Kuppelstange die Achsen angetrieben, Treib- und Kurbelzapfen sitzen außerhalb des Rahmens.

de.wikipedia.org

Über Treib- und Kuppelstangen wurden die Antriebsräder angetrieben, die auf Grund des Außenrahmens mit Kurbelzapfen angetrieben waren.

de.wikipedia.org

Auf den äußeren Kurbelzapfen ist dabei die Stange, die in der Regel dreieckförmig ausgebildet ist, unverschiebbar gelagert.

de.wikipedia.org

Die schlitzförmige Lagerung ist dem Kurbelzapfen der Vorgelegewelle übertragen.

de.wikipedia.org

Besonders die leichte Reihe 88 litt durch das oftmalige Anfahren an Brüchen der Kurbelzapfen und musste 1910 abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Twisten ist ein Verdrehen der Kurbelzapfen, um beim Fünfzylinder einen gleichmäßigen Zündversatz von 144 Grad zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die beiden äußeren Kurbelzapfen haben einen gegenseitigen Versatz von 90 °, der innere Zapfen ist um 135 ° versetzt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art übernehmen die Kurbelzapfen zweier Treibradsätze die Funktion der festen Lager.

de.wikipedia.org