Tłumaczenia dla hasła „Landjäger“ w niemiecko » polski słowniku

Lạndjäger <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Landjäger GASTR.:

Landjäger

kiełbasa r.ż. sucha

2. Landjäger ADM. REG:

Landjäger alt

policjant r.m. na wsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Waren wurden bis 1835 für Händler über die von Landjägern bewachten Zollgrenzen geschmuggelt.

de.wikipedia.org

So wurde beispielsweise aus dem Gendarmerie-Korps das Landjägerkorps und aus dem Landgendarm der Landjäger.

de.wikipedia.org

1827 musste die Gaststätte auf Anordnung des Kantons geschlossen werden, um Platz für Archiv, Gefängnis und Wohnung des Landjägers zu schaffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Hungerjahrs 1847 und der Revolution von 1848/49 kamen die Landjäger verstärkt zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Name soll auf den Vergleich mit Landjägern zurückgehen.

de.wikipedia.org

1907 betrug die Personalstärke vier Offiziere und 601 Landjäger, die in 65 Haupt- und 348 Nebenstellen Dienst versahen.

de.wikipedia.org

Der Landjäger, erklärter Gegner des Wanderburschen, stellt sich in den Weg und fordert mit finsterer Stimme das gültige Legitimationspapier.

de.wikipedia.org

Von außerhalb wurden Landjäger eingesetzt, die teilweise geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

1837 bekam er das Kommando des Landjäger-Corps übertragen und 1840 die Beförderung zum Oberst sowie schließlich 1849 zum Generalmajor.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird im Radio gemeldet, ein Unbekannter habe mit einer Axt drei Landjäger erschlagen.

de.wikipedia.org