Tłumaczenia dla hasła „Landnutzung“ w niemiecko » polski słowniku

Lạndnutzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Landnutzung

uprawa r.ż. ziemi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese umfasste die Gebiete Umweltchemie, Biotechnologie, Umweltgerechte Landnutzung & Nachwachsende Rohstoffe, Naturschutz und die Stipendienprogramme (national und international) der DBU.

de.wikipedia.org

Hauptgefährdungsursachen sind vermutlich die Lebensraumverluste, die mit der Intensivierung der Landnutzung einhergehen, und die starke Konkurrenz zu eingeführten Waschbären.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Arbeiten befassen sich mit dem Zusammenhang zwischen Ökosystemen, Landnutzung und Biodiversität sowie den trophischen Beziehungen zwischen Pflanzen und Tieren.

de.wikipedia.org

Daneben fallen auch allgemeine Verwaltungsaufgaben der zumeist unbewohnten Gebiete (beispielsweise Vermessung, Überwachung einer eventuellen Landnutzung, naturwissenschaftliche und veterinärmedizinische Tätigkeiten) in ihren Bereich.

de.wikipedia.org

Vielerorts gibt es offenbar aber auch starke Rückgänge, die meist auf die negativen Auswirkungen zunehmender Besiedelung und Landnutzung zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Spezielle Arbeitsgruppen befassen sich mit dem Kulturerbe unter Wasser, Großgrabungen, Luftbildarchäologie, Auswirkungen von Ackerbau und Landnutzung auf die archäologische Substanz sowie Fragen der Archivierung.

de.wikipedia.org

Die Grundbesitzer verdienen ihr Geld indem Sie eine Pacht auf die Landnutzung erhalten, ohne dafür eine wirkliche Arbeit leisten zu müssen.

de.wikipedia.org

Die Strategie eines in die Landnutzung integrierten Naturschutzes bekam durch das Landeskulturgesetz eine formalrechtliche Grundlage.

de.wikipedia.org

Die Strategie eines in die Landnutzung integrierten Naturschutzes bekam durch das Landeskulturgesetz insgesamt lediglich eine formalrechtliche Grundlage.

de.wikipedia.org

Verschiedenste Akteure aus dem Naturschutz, der Landnutzung und Landbesitzer haben sich dafür entschieden, das Gebiet durch eine Ganzjahresweide mit Taurusrindern und Exmoor-Ponys zu bewirtschaften.

de.wikipedia.org