Tłumaczenia dla hasła „Lehnstuhl“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱hnstuhl <‑[e]s, ‑stühle> RZ. r.m.

Lehnstuhl

fotel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch persönliche Gegenstände wie ein Lehnstuhl, eine Brieftasche und Originalbriefe befinden sich darunter.

de.wikipedia.org

Der Lehnstuhl des Königs stand jedoch immer im Raum, um seine Anwesenheit zu symbolisieren.

de.wikipedia.org

Gegen 11 Uhr fand der Hausdiener den Kardinal regungslos vor seinem Lehnstuhl auf dem Boden liegen.

de.wikipedia.org

Diese werteten als „Lehnstuhl-Ethnologen“ Berichte von Handelsreisenden aus.

de.wikipedia.org

Besonders gilt dies für ihr Spinnrad, ihren geschnitzten Lehnstuhl und eine alte, kunstvoll verzierte Stutzuhr, die ihr Vater vor vielen Jahren auf einem Trödelmarkt kaufte.

de.wikipedia.org

Der mit Blumen übersäte Stoff erscheint noch bei weiteren Werken, beispielsweise in Zwei Odalisken (1927/28) und Odaliske mit Lehnstuhl (1928).

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Bildausschnitts eines Zimmers sitzt ein junges Mädchen in einem Lehnstuhl.

de.wikipedia.org

Als Hammer zurückkommt, erholt er sich im Lehnstuhl und schläft dabei ein.

de.wikipedia.org

Sein Zustand erlaubte es ihm zunächst nicht, den größten Teil des Konzertes stehend zu absolvieren, weshalb er sich lange Zeit, später aber immer seltener, auf einen Lehnstuhl stützte.

de.wikipedia.org

Sicher ist hingegen, dass der Leichnam einbalsamiert, anschließend auf einen Lehnstuhl gesetzt und zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org