Tłumaczenia dla hasła „Lemming“ w niemiecko » polski słowniku

Lẹmming <‑s, ‑e> [ˈlɛmɪŋ] RZ. r.m.

Lemming

leming r.m.

wie die Lemminge

jak lemingi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie leben außerhalb der Brutzeit solitär oder in lockeren Paarbeziehungen; bei besonders guten Nahrungsbedingungen, zum Beispiel bei Massenvermehrungen von Lemmingen kann die Territorialität vermindert sein.

de.wikipedia.org

Er hängt vor allem vom Bestand der Lemminge ab.

de.wikipedia.org

Sie haben ein breites Nahrungsspektrum, betätigen sich als Vogel-, Lemmings- oder Fischjäger oder jagen anderen Seevögeln die Beute ab.

de.wikipedia.org

Erst später fiel es auf, dass er stattdessen die Anzahl der Lemminge hätte verändern können.

de.wikipedia.org

Die Täuschung prägt bis heute das populäre Verständnis von Lemmingen.

de.wikipedia.org

Ausnahmen von dieser Regel sind Regionen, in denen ein überreiches Angebot an anderen Beutetieren wie etwa Lemmingen oder Seevögeln besteht.

de.wikipedia.org

Sie jagen und fressen fast alles, was sie ausmachen können, von Wühlmäusen, Schneehasen und Lemmingen bis zu Rentieren und Moschusochsen.

de.wikipedia.org

Zum Beutespektrum zählen jedoch auch Lemminge, Schneehasen, verschiedene Kleinvogelarten sowie Raufußhühner und Enten.

de.wikipedia.org

Aber Menschen sind Reisende, nicht Lemminge, und können deswegen das Ziel ihres Weges hinterfragen – wo wollen wir hin?

de.wikipedia.org

In der Gestalt ähnelt sie durch den plumpen Körper, die kurzen Beine und Ohren und den Stummelschwanz einem Lemming.

de.wikipedia.org