Tłumaczenia dla hasła „Lohnabzug“ w niemiecko » polski słowniku

Lo̱hnabzug <‑[e]s, ‑abzüge> RZ. r.m. FIN.

Lohnabzug

potrącenie r.n. [lub odliczenie r.n. ] z wynagrodzenia

Przykładowe zdania ze słowem Lohnabzug

Lohnabzug

potrącenie wynagrodzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Darlehen war mit 4 Prozent verzinst und wurde durch einen Lohnabzug in Höhe von ein bis zwei Talern abbezahlt.

de.wikipedia.org

Der Betriebsführer kann gegenüber seinen untergebenen Mitarbeitern auch Sanktionen, wie z. B. Lohnabzug, verhängen.

de.wikipedia.org

Als Druckmittel dienten Strafen, Lohnabzüge gemäß Bußgeldkatalog der Fabrikordnung, bei Kindern auch die körperliche Züchtigung.

de.wikipedia.org

Alle Kinder müssen zwölf Stunden am Stück arbeiten, ihr Essen während der Arbeit einnehmen, dürfen nur ein Mal austreten gehen und erhalten bei kleinsten Unregelmäßigkeiten Schläge und Lohnabzüge.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Sozialversicherung meistens durch Lohnabzüge.

de.wikipedia.org

Die Ergänzungsleistungen werden staatlich finanziert ohne Lohnabzüge.

de.wikipedia.org