Tłumaczenia dla hasła „Lostrommel“ w niemiecko » polski słowniku

Lo̱strommel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Lostrommel

bęben r.m. maszyny losującej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Abschließend werden drei neue Gewinner aus einer Lostrommel gezogen.

de.wikipedia.org

Dort wird der Förderkorb dann festgesetzt, indem die Bremse der Lostrommel aufgelegt wird.

de.wikipedia.org

Dann wird die Lostrommel der jeweiligen Seite mit einer Feststellbremse blockiert und abgekuppelt.

de.wikipedia.org

Diese Lostrommeln lassen sich in beliebiger Stellung der Festtrommel kuppeln.

de.wikipedia.org

Doppeltrommelmaschinen gibt es sowohl mit einer Festtrommel und einer Lostrommel, als auch mit zwei Lostrommeln.

de.wikipedia.org

Um die Verbindung zwischen der Lostrommel der Festtrommel trennbar zu machen, gibt es unterschiedliche Kupplungsarten: Bolzen-, Zahn- und Reibkupplungen.

de.wikipedia.org

Bei heutigen Maschinen ist die Lostrommel mit einer zusätzlichen Bremse ausgerüstet, die die Lostrommel während der Arbeiten blockiert.

de.wikipedia.org

Um den Versteckvorgang durchführen zu können, muss die Lostrommel abgekuppelt werden.

de.wikipedia.org

Bei diesen Zahnkupplungen wird das an der Lostrommel befindliche Kupplungssegment mittels eines Drehstrommotors hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Als Gegenstück für das Zahnrad ist an der Welle der Lostrommel ein entsprechendes Gegenstück montiert.

de.wikipedia.org