Tłumaczenia dla hasła „Männerhand“ w niemiecko » polski słowniku

Mạ̈nnerhand <‑, ‑hände> RZ. r.ż.

Männerhand

męska ręka r.ż. [lub dłoń r.ż. ]

alles in Männerhand

wszystko w rękach mężczyzn

Tod aus Männerhand

śmierć z ręki mężczyzny

Przykładowe zdania ze słowem Männerhand

alles in Männerhand

wszystko w rękach mężczyzn

Tod aus Männerhand

śmierć z ręki mężczyzny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Frau wird von Männerhänden begrapscht.

de.wikipedia.org

Aber es zeigte sich auch an diesem Beispiel, dass in den mitteleuropäischen Bauerngesellschaften ökonomisch besonders wichtige Arbeiten in Männerhände gelangten.

de.wikipedia.org

War das Garn beispielsweise zwei–Stück–griffig oder zweigriffig, dann bedeutete es, dass zwei Stücke, d. h. ein oder mehrere Stränge, mit einer Männerhand umfasst werden konnten.

de.wikipedia.org

Die bisher allerdings nur an einer Gegenwartspopulation gewonnenen Ergebnisse legten nahe, dass die Form von Frauen- und Männerhänden signifikant verschieden sei.

de.wikipedia.org