Tłumaczenia dla hasła „Müllhalde“ w niemiecko » polski słowniku

Mụ̈llhalde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Müllhalde

hałda r.ż. [lub wysypisko r.n. ] śmieci [lub odpadów]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er dringt aber auch in Dörfer und auf Müllhalden vor, um sich dort von menschlichen Abfällen zu ernähren.

de.wikipedia.org

Um sich das Geld für die Filmarbeit zu verdienen, arbeitete er einige Zeit auf einer Müllhalde.

de.wikipedia.org

Die schlechte Wasserqualität kommt vermutlich von dem Wasserableitungssystem in der Nähe des Flusses, das bei starken Regenfällen überfließt, und von illegalen Müllhalden.

de.wikipedia.org

Schwermetalle, insbesondere Quecksilber, werden in Müllhalden zu wasserlöslichen Salzen metabolisiert.

de.wikipedia.org

Die Fläche war einst eine Torfabbaustelle und diente danach bis in die 1930er Jahre als Müllhalde.

de.wikipedia.org

Auf Müllhalden geht die Amerikanerkrähe in großen Schwärmen auf Futtersuche.

de.wikipedia.org

Sie hilft dort ihrer Mutter auf dem Feld und im Haushalt und unterstützt ihren Vater bei seiner Arbeit auf einer Müllhalde.

de.wikipedia.org

Auf der Insel finden sich vier Gebäudereste; sie wurde jahrzehntelang als Müllhalde benutzt.

de.wikipedia.org

Umso größer ist der Kontrast zur Gegenwart, wo sich bis zu 13 Meter hohe Müllhalden an diesem Platz häufen.

de.wikipedia.org

Heute ist die Wüstung ein Bodendenkmal, auf dessen Terrain teilweise nach 1945 eine wilde Müllhalde entstand, die bis circa 1980 bestand.

de.wikipedia.org