Tłumaczenia dla hasła „Massentransport“ w niemiecko » polski słowniku

Mạssentransport <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Massentransport

transport r.m. masowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der für den Massentransport nötige Einstrom von Wasser in den Siebröhren/Geleitzellen-Komplex wird durch Aquaporine erleichtert.

de.wikipedia.org

Die sehr geringe Korngrößenregelung der grobklastischen Sedimente und fehlende Schichtung lassen auf verflüssigte Massentransporte (engl.

de.wikipedia.org

Fehlstellen an der Grenzschicht begünstigen den Massentransport und freie Bindungen der Metallatome reduzieren die Aktivierungsenergie.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Massentransports folgte dabei sowohl ökonomischen als auch auf die Bevölkerung bezogenen Kriterien und gestaltete dabei die Ausprägung dieser Kriterien zugleich mit.

de.wikipedia.org

Man hoffte, dass mit solchen Zugmaschinen schwere Massentransporte im Hinterland durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org

Durch den Massentransport verschwimmen die Grenzen zwischen Städten und deren Vororten, die sich zudem immer weiter ausbreiten.

de.wikipedia.org

Außerdem tritt ein nicht zu vernachlässigender Massentransport auf.

de.wikipedia.org

Von hier gingen die ersten Massentransporte in die Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Die Strukturen finden sich in grobkörnigen Turbiditen und in assoziierten, hochkonzentrierten Massentransporten (engl.

de.wikipedia.org

Keine der eingeplanten Straßen war für Massentransporte ausgelegt.

de.wikipedia.org