Tłumaczenia dla hasła „Meuterer“ w niemiecko » polski słowniku

Me̱u̱terer (Meuterin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmɔɪtərɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Meuterer (Meuterin)

buntownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf ihr, in unendlichem Zuge, trägt das Volk seine Sympathien zu den Meuterern.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommen weiße Meuterer an, die ihre überwältigten Schiffsoffiziere auf der Insel aussetzen wollen.

de.wikipedia.org

Gelobt wird vor allem die Tatsache, dass der Film sich sehr tiefgreifend mit den soziologischen Problemen der Meuterer auf der Insel auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Die Meuterer steigen an Bord des U-Bootes, welches prompt sinkt, weil die Männer vergessen haben, die Luken zu schließen.

de.wikipedia.org

Die Meuterer hätten mit einigen jungen Frauen und dem Gold das Schiff im Südatlantik verlassen und es in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Aber wenig später fanden die Meuterer den König.

de.wikipedia.org

47 der Meuterer wurden hingerichtet oder zu erneuter Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Andere Meuterer schlossen sich ihnen an, ebenso wie weitere Kriegergruppen, die auf Beute hofften.

de.wikipedia.org

Die Meuterer ergaben sich erst nach einem kurzen Feuergefecht mit Fallschirmjägern, die von einer Batterie 75-mm-Haubitzen unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Die Meuterer wurden ultimativ aufgefordert, innerhalb von zehn Minuten eine weiße Fahne zu setzen und sich zu ergeben.

de.wikipedia.org