Tłumaczenia dla hasła „Misogynie“ w niemiecko » polski słowniku

Misogyni̱e̱ <‑, bez l.mn. > [mizogy​ˈniː] RZ. r.ż. podn.

Misogynie a. PSYCH., MED.

mizoginia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lange galten nur konkrete, extreme Formen der Abwertung von Frauen als Misogynie, wodurch Verbreitung und Ausmaß individuell und gesellschaftlich verschleiert wurden.

de.wikipedia.org

Drogenkonsum- und Verkauf, Misogynie, Gangrivalitäten und Gewalt sind weitere für das Genre typische Themen.

de.wikipedia.org

Der Frauenhass, die Misogynie, trifft vor allem jene Frauen, die nicht unter die „aktuellen kulturellen Akzeptanzkategorien“ der sozialen Rolle von Weiblichkeit fallen.

de.wikipedia.org

Misogynie schlägt sich auf allen Ebenen sozialer Beziehungen nieder, von der gesamtgesellschaftlichen Ebene bis zur persönlichen Beziehungsebene.

de.wikipedia.org

Das Buch konzentriert sich auf das soziologische Begriffskonzept des Patriarchats und verwendet den Begriff Misogynie selbsterklärend, ohne ihn selbst näher zu reflektieren oder zu definieren.

de.wikipedia.org

In der aktuellen Rezeption wurde seinen Romanen Misogynie und Verharmlosung von Vergewaltigung angelastet.

de.wikipedia.org

Zur Derbheit tragen auch die ausgeprägte Misogynie des Erzählers und eine nachgerade infantile Fixierung auf die Vorgänge des Essens, Trinkens, der Verdauung und Ausscheidung bei.

de.wikipedia.org

Die Produktion sei „die filmische Definition krassester Misogynie.

de.wikipedia.org

Als ein ideologisches Motiv deutet Boyne wiederholt Misogynie und Körperfeindlichkeit bei katholischen Amtsträgern an.

de.wikipedia.org

In Planningtorocks musikalischem und performerischem Werk stehen feministische Themen wie Geschlechterrollen, Misogynie (Frauenfeindlichkeit) und das Patriarchat im Vordergrund.

de.wikipedia.org