Tłumaczenia dla hasła „Mitgliedsausweis“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtgliedsausweis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Mitgliedsausweis

legitymacja r.ż. członkowska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Erwerb der einzelnen Stufen der Jugendflamme wird mit einem Stempel im Mitgliedsausweis bestätigt.

de.wikipedia.org

Diese müssen sich im Bibliotheksverbund einen Mitgliedsausweis besorgen und können damit kostenlos alle Materialien ausleihen.

de.wikipedia.org

Sie ist überwiegend die Voraussetzung dafür, auf dem clubeigenen Golfplatz zu spielen und einen Mitgliedsausweis mit Handicap-Nachweis zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Personen identifizieren sich mit ihrem Mitgliedsausweis (oder mit einer Chipkarte, per Handy oder auf andere Weise) an einem der Standorte oder direkt an dem abgestellten Rad.

de.wikipedia.org

So werden Informationsbroschüren und Mitgliedsausweise für alle Diözesanverbände erstellt, Schulungen für Diözesanleiter organisiert oder Projekte wie menschkomm!

de.wikipedia.org

Sie sei „Anwärterin ohne Mitgliedsausweis 1942“ gewesen.

de.wikipedia.org

Damit verbunden ist der kostenlose Medientransport zwischen den verschiedenen Partnerbibliotheken, die Ausleihe über einen einzigen Mitgliedsausweis und die Verwaltung der ausgeliehenen Medien über ein einziges Bibliothekskonto.

de.wikipedia.org

Damit seine Parteizentrale die Aufnahme kontrollieren konnte, mussten alle bisherigen Mitglieder einen neuen Mitgliedsausweis beantragen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel darf an manchen Vereins- oder Gruppenveranstaltungen nur teilnehmen, wer einen Mitgliedsausweis besitzt, und manches Firmengelände darf nur mit Mitarbeiter- oder Besucherausweis betreten werden.

de.wikipedia.org

Sein Mitgliedsausweis trug die Nummer 00001.

de.wikipedia.org