niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Nebenpflicht“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ne̱benpflicht <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es sind weitere zahlreiche Nebenpflichten denkbar, die mit der Versendung des Gutes zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Der genaue Umfang der Nebenpflichten ergibt sich aus den Umständen des Einzelfalls.
de.wikipedia.org
Die Erreichbarkeit des Pannendienstes gehört zu den vertraglichen Nebenpflichten des Mobilitätsgarantiegebers.
de.wikipedia.org
Heilpraktiker unterliegen der Verschwiegenheitspflicht, die sich seit Inkrafttreten des Patientenrechtegesetzes 2013 als Nebenpflicht aus dem geschlossenen Behandlungsvertrag ergibt.
de.wikipedia.org
Nebenpflichten sind dann also der Gegenbegriff zu den Leistungspflichten.
de.wikipedia.org
Nebenpflichten des Arbeitnehmers sind unter anderem Treuepflicht, Verschwiegenheitspflicht, pfleglicher Umgang mit Materialien und Werkzeugen, Wettbewerbsverbot, Abwerbungsverbot, wechselseitige Rücksichtnahmepflicht und Schutzpflichten.
de.wikipedia.org
Unter einer Vertragsverletzung (auch: Vertragsbruch;) versteht man im Vertragsrecht die Verletzung einer sich aus einem Vertrag ergebenden Haupt- oder Nebenpflicht.
de.wikipedia.org
Bleiben nur noch unwesentliche Nebenpflichten unerfüllt, liegt kein schwebendes Geschäft mehr vor.
de.wikipedia.org
Die Nebenpflichten des Arbeitnehmers werden im Arbeitsrecht unter dem Begriff Treuepflicht zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Diese Löschung oder Übertragung ist eine Nebenpflicht des Kreditvertrages.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Nebenpflicht" w innych językach

Definicje "Nebenpflicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski