Tłumaczenia dla hasła „Oberflächengüte“ w niemiecko » polski słowniku

Oberflächengüte <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. TECHNOL.

Oberflächengüte

gładkość r.ż. [lub jakość r.ż. ] powierzchni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wünschenswert ist ein Mittelweg zwischen kurzen, kompakten Spänen, die einen einfachen Abtransport ermöglichen und langen, gleichmäßigen Spänen, die eine höhere Oberflächengüte des Werkstücks ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Oberflächengüte der Laserverrundung kann durch die verwendeten Schutzgase optimiert werden und entspricht einer aufwändig polierten Oberfläche.

de.wikipedia.org

Auch die Oberflächengüte der Brettsperrholzplatten lässt sich individuell gestalten.

de.wikipedia.org

Der Vorschub je Umdrehung von 0,04 mm bis 1,2 mm richtet sich nach dem Werkstoff, dem Bohrungsdurchmesser und der geforderten Oberflächengüte.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Partikel und Grat entfernt, Kanten verrundet und die Oberflächengüte deutlich verbessert.

de.wikipedia.org

Die Tragflügel wurden zur Erhöhung der Oberflächengüte mit Duraluminfolie versehen.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird angewendet, wenn bei einem metallischen Bauteil eine hohe Oberflächengüte gefordert oder die gewünschte Oberflächengüte durch Zerspanung nicht prozesssicher erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Mit steigender Drehzahl nimmt der Abtrag zu und die Oberflächengüte ab.

de.wikipedia.org

Dieser Werkstoff besitzt gegenüber den klassischen Flugzeugbaustoffen (Holz, Metall) die Vorteile besserer Oberflächengüte und höherer Festigkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht.

de.wikipedia.org

Einige Einflussgrößen sind mess- oder berechenbar (wie etwa Lagerbelastung oder Oberflächengüte der Komponenten).

de.wikipedia.org