Tłumaczenia dla hasła „Osmanische“ w niemiecko » polski słowniku

osma̱nisch [ɔs​ˈmaːnɪʃ] PRZYM. HIST.

osmanisch

osmański

das Osmanische Reich

Imperium r.n. Osmańskie

Przykładowe zdania ze słowem Osmanische

das Osmanische Reich

Imperium r.n. Osmańskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die osmanische Kunst hat ihre eigenen Ausdrucksformen in der Architektur, der Fliesen- und Gefäßkeramik, der Textilkunst und der Buchkunst entwickelt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist es der osmanische Brunnen, der im 18. Jahrhundert eine revolutionäre Entwicklung durchgeht.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind ungewöhnlich groß und ein klassisches Beispiel für die osmanische Neobarock-Architektur.

de.wikipedia.org

Er überbrachte eine Reihe von Forderungen an das osmanische Reich, wobei offensichtlich banale Forderungen mit solchen, die für den Sultan unerfüllbar waren, verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Osmanen schließlich zogen im Jahre 1862 ab, und die nahe osmanische Festung namens "Soko Grad" wurde abgerissen, um das Serbisch-orthodoxe Kloster des Hl.

de.wikipedia.org

Osmanische Paschas, die die Pilgerkarawane begleiteten, zwang er, sein Recht des Vorrangs bei allen Angelegenheiten anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Der osmanische Sieg wurde wesentlich durch die Unterstützung englischer, französischer und deutscher Militärberater ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der osmanischen Geschichte wurden die Sultanas meist an hohe osmanische Würdenträger und Paschas verheiratet, vom Kindesalter bis ins hohe Alter.

de.wikipedia.org

Damit wird der Zweck deutlich, das hanafitische Rechtsverständnis für die osmanische Reichsgelehrtenschaft zu kanonisieren.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch bauten die Sultane das osmanische Reich zu einem Zentralstaat aus und stärkten ihre neue Hauptstadt.

de.wikipedia.org