Tłumaczenia dla hasła „Pädagogin“ w niemiecko » polski słowniku

Pädago̱gin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Pädagogin → Pädagoge

Zobacz też Pädagoge

Pädago̱ge (Pädago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [pɛda​ˈgoːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pädagoge (Pädago̱gin)

pedagog r.m.

Pädago̱ge (Pädago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [pɛda​ˈgoːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pädagoge (Pädago̱gin)

pedagog r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach ihrer Heirat lebte sie als freie Virtuosin, Komponistin und Pädagogin.

de.wikipedia.org

Sollte sich das Kind nämlich nicht, wie angenommen, an den Namen erinnern, so geht die Pädagogin einen Schritt zurück und wiederholt die erste Stufe.

de.wikipedia.org

Als Pädagogin war sie nur kurze Zeit tätig.

de.wikipedia.org

Das Frauenhaus beschäftigt heute (Stand 2016) zehn diplomierte Sozialarbeiterinnen, Pädagoginnen und eine Hauswirtschafterin.

de.wikipedia.org

Die Lerngeschichte enthält Details, die es für die Pädagoginnen zu entdecken gilt, um die Lernstrategie des Kindes zu verstehen und fördern zu können.

de.wikipedia.org

Die Pädagoginnen forderten geschlechtshomogene Entwicklungs- und Schutzräume für Mädchen und junge Frauen, ohne Leistungsanspruch und ohne die Beteiligung und Bewertung durch Jungen und Männer.

de.wikipedia.org

Ihr Studium schloss sie 1979 als Diplom-Pädagogin ab.

de.wikipedia.org

Sie hat als Pädagogin auf allen Bildungsebenen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Eine kleine Gedenktafel am Fuße des Grabsockels erinnert an die Pädagogin.

de.wikipedia.org

Diese Gelegenheit, meine Fähigkeiten als Pädagogin mit meinen Interessen für Geschichte und Raumfahrt zu verbinden, ist eine einzigartige Chance, meine früheren Träume wahrzumachen.

de.wikipedia.org