Tłumaczenia dla hasła „Parteilose“ w niemiecko » polski słowniku

Parte̱i̱lose(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Parteilose

bezpartyjny(-a) r.m. (r.ż.)

parte̱i̱los PRZYM.

parteilos Abgeordneter:

parteilos

bezpartyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insgesamt wurden 18 Parteilisten und 1554 Bewerber in den Wahlkreisen (darunter 39 Parteilose) zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Satzung der Partei erlaubt es explizit, dass auch Parteilose auf den Listen der Partei antreten.

de.wikipedia.org

Danach verblieben noch einige Parteilose (oder parteilos Gewordene) im Kabinett.

de.wikipedia.org

Die wenigsten blieben als „Parteilose“ in der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

137 Abgeordnete der Republikaner und 70 Abgeordnete der Demokraten stimmten seiner Gesetzesvorlage zu, 150 Demokraten, 34 Republikaner und 2 Parteilose stimmten dagegen.

de.wikipedia.org

Von den 110 gewählten Abgeordneten waren 89 Parteilose und 21 Personen, die politischen Parteien angehörten.

de.wikipedia.org

Im Wahlkreis antreten dürfen Parteibewerber und Parteilose, die für eine Kandidatur jeweils 500 Unterstützungsunterschriften von Wahlberechtigten des Wahlkreises benötigen.

de.wikipedia.org

Der Verfassung nach dürfen ausschließlich Parteienvertreter bei Wahlen antreten, Parteilose sind nicht zugelassen; eine Orientierung der Parteien an ethnischen oder gar religiösen Gruppen ist ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

Da die Parteien nicht gezwungen sind, für eine Wahl nur Parteimitglieder zu nominieren, können in offene Listen auch Parteilose und Mitglieder anderer Parteien oder Wählervereinigungen nominiert werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt 168 Kandidaten aus 17 Parteien sowie acht Parteilose bewarben sich um die 48 Mandate.

de.wikipedia.org