Tłumaczenia dla hasła „Pastete“ w niemiecko » polski słowniku

Paste̱te <‑, ‑n> [pas​ˈteːtə] RZ. r.ż.

1. Pastete (Fleischpastete):

Pastete

pasztet r.m.

jetzt haben wir die Pastete! pot.

masz ci los [lub babo placek] ! pot.

jetzt haben wir die Pastete! pot.

ale pasztet! sl

2. Pastete (Blätterteigpastete):

Pastete

pasztecik r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Pastete

jetzt haben wir die Pastete! pot.

masz ci los [lub babo placek] ! pot.

ich habe die Pastete in sechs Portionen eingeteilt

podzieliłem pasztet na sześć porcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So entstanden z. B. neben dem traditionellen Bäcker von Brot, auch Bäcker von Kuchen, Zuckerwerk, Oblaten oder Pasteten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit stellten Pasteten den Höhepunkt eines Festmahls dar.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Flagge von kornischen Sezessionisten als Symbol gewählt wurde, ziert sie auch in nicht-politischer Bedeutung die Verpackung mancher kornischer Pasteten.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Lammschwänze mit Wurzelgemüse und Erbsen gekocht und dann mit hartgekochten Eiern bedeckt und in einer Teighülle wie eine Pastete gebacken.

de.wikipedia.org

Es handelte sich gewöhnlich um kleine Pasteten, eingelegte Fische, Eier, Artischocken, Radieschen und ähnliches.

de.wikipedia.org

Hermetisch verschlossen oder als Konserve hält sich die Pastete länger, verliert jedoch wesentlich an Güte.

de.wikipedia.org

Durch die russische Küche beeinflusst sind auch verschiedene Pasteten und Küchlein wie Piroggen verbreitet.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Geflügel, Gemüse, Kaffee und Gewürze ebenso wie Molkerei- und Brotspezialitäten sowie Pasteten und Terrinen.

de.wikipedia.org

Farcen werden oft zur Füllung von Pasteten, Galantinen und Gemüsen, Geflügel, Fisch oder entsprechend vorbereiteten Fleischteilen verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es zusammen mit Rinderhack dazu verwendet, die Füllung für verschiedene kubanische Pasteten zu stellen oder es dient als beliebtes Fingerfood.

de.wikipedia.org